ｙ２１Ｖｏ．Ｎｏ５１８Ｍａ．０　，１．　由砧Ｆ　◇娄锯加ｅ黔ｉ　Ｃ口刘昕本期我们一起学习部分中药注射剂不良反应的临床“ｎｐｙａｉｓｏｋ，ｃｃａａｈｌｓ表ｘ　复习一次：ａａｈｌｔ　ｈｃ”也可用“ｎｐｙａｉ”示。　表现应该如何用英文表达。为ｎｕｅ”“呕吐”“ｏｔ，“恶心”“ａｓａ，为ｓｏ为ｖｍｉ”“腹痛”“ｔｍ．损“害”ｌｏｓｎ”要一般可用“ｅｉ表示，表述某个器官或系ａｈｃｅ，腹泻”用“ｉｒｅ”示。ｃａｈ”“可ｄａｈａ表ｒ　只ｌｓ”ｏ统的损害，需在“ｅｉｎ前加上对应累积部位的英文即呼吸系统的不良反应包括：促、吸困难、嗽、气呼咳哮如“可ｓｉｅｏ”　ｓ“　可。皮肤损害”用“ｋｎｌｉｎ表示，消化系统损害”喘，气促”可用“ａｈｐｅ”表示，也可用“ｃｅｒｔｄ“ｔｃｙｎａｅａａｃｌｅｄｓｖ　ｙｔｌｓ”ｇｉｅｏ“呼吸系统损害”用可用“ｉｅｔｅｓｓｍ　ｅｉｎ表示，可ｒａｎ”ｈｂｅｔｉｇ表示；ｄｓｎａ；“呼吸困难”为“ｙｐｅ”“咳嗽”为“ｅｐｒｏｙｓｓｍ　ｅｉ”ａｅｏ“可ｒｓｉｔｒ　ｙｔｌｓｎ表示，肝损害”用“ｅａｉｌ　“ｏｇ；哮喘”ａｔｍａＯ神经系统的不良反应可表现ｃ－ｈｐｔ　ｅｃｕｈ”“为“ｓｈ”ｉ”ｏ“可ｃｒｉｃｌｓ”ｏ　ｓｎ表示，心脏损害”用“ａｄａ　ｅｉｎ表示。头头发“我ｈａａｈ”为：痛、晕、热，头痛”们都知道可用“ｅｄｃｅ对ｕｔａａ，ｉｉｈｖ”ｅ“荨麻疹”应的英文为“ｒｃｒ”也可用“ｉｓ表表示；头晕”用“ｉｉｅｓ表示；发热”ｆｖｒＯ循环“可ｄｚｎｓ”ｚ“为“ｅｅ”大ｅｉｅｙｉｍｏｓ示。“疱性表皮松解型药疹”的英文为“ｐｄｒｌｓ系统损害可表现为：悸、压升高，心悸”应的英文心血“对ｕｌａｔｅｅｕｔｎ”过敏性休克”们曾经学习过，ｏｙｏｂｌｓ　ｐ　ｒｐｉ０“我再ｃｒｏｌｓ，血压升高”ｈｐｒｎｉ”ｄｐｍ为“ａｉａｕ”“ｔｏ为“ｙｅｅｓｎＯ强秀Ｅｎｇ虏实用英镌对　　ｔａｉｇ　熊ｒｃＤｉｅｕｅｉＰｈａｍａｙ口上海执业药师协会编写抱先我你药师：歉。生。不能买给你。必须有医生的证明或者　医生开的药方才行。ａｉｔＷｌ，ｈｎ，ｉｅｍｅｓｍｅｂｒ　ｃｄｅｉＰｔｎ：ｅｌｔｅｇｖ　　ｏ　ｏｃａｉ．那　病人：好吧。给我来点硼酸吧。ｈｒｃｓ：ｌｉｈ．Ｔｉｓ　ｏｕａ　ｄｃｎ．ｍ　　ＰａａｉｔＡｌｒｇｔｈｓｉａｐｐｌｒｍｅｉｉｅ好这　药师：的。是一种常用药。　词汇：ｉｆｅｔａｅｃｒｉｃｔ　证明Ｐｅｃｉ）ｏ处方药（ｒｓ邱ｔｎｔｅｔＷＰａｉｎ：ｈｉｈａｅｔ　ｓ　ｉｋｌｅｓ？ｃ　ｒ　ｈｅｂｅｔｐａｎ—ｉｌｒ有病人：哪些好的止痛片？　ｈｒｃｓ．　ａｅａｎｍｂｒｏ　ａｎｋｌｒ．Ｔｅ　ｒ　ｌ－ｌ　ＰａｍａｉｔＷｅｈｖ　　ｕｅ　ｆｐｉ　ｉｅｓｈｙａｅａｌｅｇｏｙｖｒ　ｏｄ．我　药师：们这儿有好几种。都挺不错的。ａｉｔＣａ　ｏ　ｅｌ　ｅｉｉｉ？ｅ　ｌＰｔｎ：ｎｙｕｓｌｍｅｐｎｃｌｎ你　病人：能不能卖我一些青霉素？ｈｒｃｓ：ｏｙ，ｉ．Ｉｃｎｏ　ｅｌｏ　ｅｉｉｉ　ｔｕ　ｈ　ｌｈＰａｍａｉｔＳｎｓｒ　ａｎｔｓｌｙｕｐｎｃｌｎｗｉｏｔｔｅｆｍ．ｕｍｕｔｓｇｔｄｃｏ＇ｃｒｉｃｔ　ｒｐｅｃｉｒｐｒｏｆ　ａｐｏｅ　ｒｓＹｏ　ｓ　ｒｔｅ　　ｏｔｒ　ｅｔｆａｅｏ　ｒｓｒ—ｉｓｉｐｉｏｔｎ．ｒｓｒｉｎｐｐｅｃｉｔｏ　处方　５ｌ

文章来源：《现代药物与临床》 网址: http://www.xdywylc.cn/qikandaodu/2021/0511/1049.html